About this title


A remake of the 1969 British sitcom. Jeff Randall and Marty Hopkirk are partners in a detective and security firm. When Marty is killed in a car accident, he returns as a ghost to help his old partner solves cases. Only Randall can see his dead partner, though Marty is able to move objects through supernatural means.

Country: United Kingdom

Type: scripted

Status: Ended

Language: English

Release Date: March 18, 2000

Also Known As: 幽霊探偵ホップカーク, Randall i duch HopkirkaRandall a Hopkirk, Mon ami le fantôme, Детектив и привидение, Randall & Hopkirk, 幽霊探偵ホップカーク(2000年の番組), Randall and Hopkirk (Deceased), Randall & Hopkirk (Deceased) |  See more »


Company Credits

Production Co: Ghost Productions, Working Title Television

CastSee full cast »

Roy Hudd
as Dicky Klein
Nina Young
as Sonia Cronenberg
Fawaz Istwani
as Second Arab
Richard Ridings
as PC Buns
Anna Wilson-Jones
as Freya
Sandy McDade
as Karen
Selina Giles
as Spirit Girl
Nabil Sawalha
as Arab General
Goran Kostic
as Sergei
Alexis Denisof
as Richard Shelley
Rory Jennings
as Daniel Gill
Charlie Higson
as Bulstrode
Wanda Ventham
as Alice Fullcup
John Dougall
as Mrs. Proffitt
Gemma Page
as Woman in Restaurant

Seasons & Episodes

Season 1

2000 | 6 Episodes

Season 2

2001 | 7 Episodes

Insights powered by