About this title


Qiao Fei is a French postgraduate, who dreams of becoming a famous interpreter. Her education in Paris puts her right in a college where she coincidentally meets a professional French Interpreter, Cheng Jia Yang, and the two start their mentorship on the wrong foot. She earns his praise when she continuously overcomes his challenges and the two gradually develop feelings towards each other. When everything seems to go smoothly, problems arise one after another. She is trying to avoid her ex-boyfriend Gao Jia Ming, who is Cheng Jia Yang's brother. He is the dream boyfriend in the hearts of all female students, but no one knows he is suffocating under the arrangements of his family. He hides his silent resistance against their wishes beneath a calm, serious mask. Both have been hurt before in love, so they are careful to jump over hurdles for their budding romance.

Country: China

Type: scripted

Status: Ended

Language: Chinese

Release Date: May 24, 2016

Also Known As: Les interprètes, 翻译官Interprète Translation Officer, Translation Officer, Interprète, The Interpreter, Interpreters, Dear Translator, Les Interpretes, Fan Yi Guan, Qin Ai De Fan Yi Guan, 亲爱的翻译官, 翻譯官 |  See more »


Company Credits

Production Co: Hunan TV & Broadcast Intermediary


Weiguang Gao
as Gao Jiaming
Renjun Wang
as Zhou Nan (2016)
Mian Wu
as Zhang Qiaochu (2016)
Yang Mi
Yunlong Zhang
as Wang Xudong (2016)
Xuan Huang
as Cheng Jia Yang (2016)
Keith Shillitoe
as Doctor Maulet
Mi Yang
as Qiao Fei
Anthony Gavard
as Docteur Bertrand
Eric Heise
as French President
Zhou Qi Qi
as Wen Xiaohua (2016)

Seasons & Episodes

Season 1

2016 | 42 Episodes


Awards & NominationsSee full list »

Female Actor in a Television Drama 2016



Female Actor in a Television Drama

Outstanding Actress


Female Actor in a Television Drama

Best Performance by an Actress-Green Team

Jury Award 2016



Jury Award

Excellent Actor

See full list »

Insights powered by