Season 1
1999 | 8 Episodes
L'histoire de Gabriel, 19 ans, un étudiant à l'université fraîchement débarqué à Montréal et Zacharie, 15 ans, au comportement rebelle et déroutant. Progressivement, Gabriel découvre que son frère est devenu taxeur à l'école et qu'il s'implique graduellement dans des activités plus ou moins légales et violentes. Pour son cours de journalisme-télé, Gabriel suit l'entourage inquiétant de Zacharie. Son enquête, de plus en plus risquée, lui fait découvrir le pire. Tout sépare ces deux frères: leur caractère, leurs valeurs, leur style de vie. Pourtant, les événements tragiques feront en sorte que jamais deux frères ne verront leurs destins plus unis et solidaires.
Country: Canada
Type: scripted
Status: Ended
Language: French
Release Date: October 14, 1999
Also Known As: 2 frères, 2 братаDeux frères, Два брата, 2 Frères | See more »
Production Co: Cirrus Communications, Sphere Media
1999 | 8 Episodes
2000 | 16 Episodes
Nominee
Winner
Gémeaux
Best Supporting Actor - Dramatic Series or Program (Meilleure interprétation masculine dans un rôle de soutien: Série ou émission dramatique)
Nominee
Gémeaux
Best Dramatic Series (Meilleure série dramatique)
Nominee
Gémeaux
Best Editing - All Dramatic Categories (Meilleur montage: Toutes catégories dramatiques)
Nominee
Gémeaux
Best Dramatic Series (Meilleure série dramatique)